海气郁苍苍，山河失故疆。重来村落改，遥望荻芦黄。
行李随秋色，衣冠赴帝乡。谬同趋召者，惭负意何长。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
吾生真是一枯蓬，行遍人间路未穷。
暂听朝鸡双阙下，又骑羸马万山中。
重裘不敌晨霜力，老木争号夜谷风。
切勿重寻散关梦，朱颜改尽壮图空。
椒浆浅注勿盈卮，糕碗仍添蜜一匙。曾是向来调药惯，意中甘苦只侬知。
风色晚来庭院，雨声晓上帘栊。无言有恨何人会，斜倚粉墙东。
仙苑盛夸年少，孤村遥指春红。京华旧梦江南路，回首夕阳中。
雨滋沙土作青泥，芦菔蔓青各自畦。今日无风天较暑，纻袍蒲扇觅新题。
空庭断履迹，江色摇篱门。
夕阳雨忽收，晴意回乾坤。
水零鸥鹭光，烟淡芦苇痕。
远客此栖迟，敢昧元造恩。
青衫避骨癯，白发笑镜昏。
向来期婴鳞，今委荒池村。
眼枯莫制泪，梦破多惊魂。
读书不得力，乃如泛萍根。
出门且散步，殊觉身可尊。
时卷亦时舍，天定理自存。
难忘怀土思，百年徒声吞。
徘徊月魄吐，呼灯倒清樽。
引觞相对鹁鸠鸣，临别坚留似不情。台省共推风力劲，节旄先指建潭清。
地分险沮频忧国，才遇纷庬剩著名。晤语正酣忘日暮，石桥归马见三星。