翁煌南，台南盐水人。同治年间增生，曾捐助军饷，授五品衔，旋补儒学教授。乙未割台之际，曾举兵抗日。明治卅一年（1898），授绅章，后任嘉义厅参事以下诗作辑录自《台湾日日新报》、馆森鸿、尾崎秀真《鸟松阁唱和集》、鹰取田一郎《寿星集》、赖子清《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》等。
帘底曲销，酒边客散，露井愁窥春好。旧家秾李未成妆，镜奁空、负他凝笑。
相逢太早。怕约后、因循误了。燕归时、料故园芳事，东风先扫。
凭谁道。百绕珍丛，那计花著恼。曲尘流梦自年年，况天台、断红难到。
羁情满抱。枉分付、胭脂吟稿。拚销魂、索醉刘郎未老。